本編を視聴するには、視聴条件をご確認ください
ユーフラテス川を越えて ークルド人女性警察官の苦悩ー
【日本初公開作品】
原題：THE OTHER SIDE OF THE RIVER
2020年製作／作品時間91分
撮影地： シリア
製作国： ドイツ
父親が強いた結婚から逃れ、クルド女性防衛部隊の軍事訓練所に入隊したハーラ。故郷マンビジの全女性を解放したいと警察官を志した。IS支援者の父は、ハーラの妹をIS戦闘員と婚約させ、ハーラも商売仲間に売るがごとく婚約の話を進めようとしている。警察に配属後、治安部隊としてマンビジの女性の人権を守るべく奔走するハーラ。昇給しても、父は警察を辞めるよう圧力をかけてくる。娘たちが警察に入って以来、家は村八分の状態なのだ。世間体を気にする父と、「家族の顔に泥を塗った」と自覚するハーラ。親子の不和は、思わぬ方向に進んでゆく。女性監督、アントニア・キリアンが、家父長制のイスラム社会で生きる女性たちの葛藤を描く。
監督：アントニア･キリアン
脚本：アントニア･キリアン、ゲバラ･ナメール、アラシュ･アサディ
編集：アラシュ･アサディ
音楽：Shkoon
◆女性の解放を目指す武装集団◆
クルド人が多数を占めるシリア北部を事実上統治しているクルド人連合の武装部門「ロジャヴァ」。その中で女性旅団として組織されたのがクルド女性防衛部隊（YPJ）です。ISとの戦闘においては、コバニ包囲戦で町の防衛に成功。国際的な注目を浴びました。イスラム法において女性は、男性よりも地位が低く、隔離されるべき存在とされていますが、YPJは中東や世界中の女性を抑圧から解放することを標榜。隊員教育においても、女性の自立、男性支配からの解放を説いています。しかし、保守的な家父長制度が根強く残る社会では、いまだに女性の権利が制限されているのが現実です。
[予告編]
（映画賞）
2021年
VFFドキュメンタリー映画制作賞 — 36 DOK.fest ミュンヘン
ミレニアム ドックス アゲインスト グラビティ
CPH:DOX — F:ACT AWARD コンペティション 最優秀賞
Achtung Berlin FF ベスト撮影賞
ヘシアン映画賞
第38回カッセルドックフェスト
2022年
＃lola22 GERMAN FILM AWARD — ドイツ最優秀ドキュメンタリー映画賞
第39回 国際女性映画祭 ドルトムント＋ケルン
HOUSE OF DOCUMENTARY FILM 奨励賞
（映画祭）
2021 CPH：DOX -F:act Award – World Premier
2021 DOK.fest München – German Premier
2021 Molodist Kyiv – Ukrainian premier
2021 BiograFilm Festival – Italian Premier
2021 Der Neue heimatfilm #17 – MVP Premier
2021 Filmkunst MV – Schwerin
2021 Fünf Seen Filmfestival – Bavarian Premier
2021 Flahertiana – Russian Premier
2021 Syrian Doc Days – Copenhagen
2021 Achtung Berlin – Berlin
2021 Millenium Docs Against Gravity – Poland Premier
2021 Espo Cine – Finland Premier
2021 Baltic Sea Docs – Baltic Premier
2021 Sofia Documental – Bulgarian Premier
2021 Love and Anarchy – Helsinki
2021 Humans of Films Amsterdam – Netherlands
2021 Nurenberg International Human Rights Film Festival
2021 Kurdisches Filmfest – Berlin
2021 Chicago International Filmfest – North American Premier
2021 Filmfest Frauenwelten – Berlin
2021 DOCS.MX – Mexico
2021 KineNova International Film Festival – Mazedonien
2021 São Paulo International Film Festival – São Paulo
2021 Docs Valencia – Spain Premier
2021 Biberacher Fimfest – Germany
2021 Kassler Dokfest – Germany
2021 Duhok International Filmfestival – Irak Premier
2021 Panorama International Coisa de Cinema – Brasil
2021 Rabat International Author Film Festival – Marocco
2022 Dhaka International Filmfestival – Bangladesh
2022 Zagreb Dox – Croatia
2022 Frauen Film Festival – Dortmund
2022 Global Cinema FF Boston – USA
2022 Europe on Screen
2022 Women Make Waves International Film Festival – Taiwan
この動画を視聴するには：
この動画が含まれるセット
お気に入り登録
お気に入り登録数：35